D’Arienzo aportaba al Tango un aire fresco, juvenil y vivificador.

El Tango, que había sido un baile alardoso, provocativo, casi gimnástico, se vio un día convertido, al decir de Discépolo, en un pensamiento triste que se puede bailar… Se puede… El baile había pasado a ser subsidiario hoy; sólo que entonces había sido desplazado por la letra y por los cantores y ahora lo es por el arreglo.

Y bien: D’Arienzo devolvió el Tango a los pies de los bailarines y con ello hizo que el tango volviera a interesar a los jóvenes.

El Rey del Compás se convirtió en el rey de los bailes, y haciendo bailar a la gente ganó mucho dinero, que es una linda forma de ganarlo.

D’Arienzo hizo posible ese renacimiento del tango que ha dado en llamarse La Década del Cuarenta.

En 1949, decía D’Arienzo: “A mi modo de ver, el tango es, ante todo, ritmo, nervio, fuerza y carácter. El tango antiguo, el de la guardia vieja, tenía todo eso, y debemos procurar que no lo pierda nunca.”