“Tres amigos” by Anibal Troilo y su Orquesta Tipica with Alberto Marino in vocals, 1944 (English translation of the lyrics).
Tres amigos
From my lived pages, I always carry a great memory
my emotions do not forget them; time passes, and I remember them more.
Three friends always went
in that youth…
It was the most talked about trio
who could have walked
through those southern streets.
Where will you go, Pancho Alsina?
Where will you go, Balmaceda?
I wait for you on the corner
from Suárez and Necochea…
Today, no one keeps this appointment.
Already, my life has taken a detour.
Today, the old guard yells at me:
“Who has scattered that trio?”
But I still remember
my two friends yesterday…
Once, back in Portones, they saved me from death.
Encounters are never lacking when a poor person has fun.
And again, back in Barracas,
I paid them that debt…
They always saw us together…
That friendship had us.
It’s always tied to all three.
Listen and buy:
We are happy to have a collaboration with the people from tangotunes.com from whom some of you may have heard, they do high-quality transfers from original tango shellacs.
It is the number 1 source for professional Tango DJs all over the world.
- Now they started a new project that addresses the dancers and the website is https://en.mytango.online
You will find two compilations at the beginning, one tango and one vals compilation in amazing quality.
The price is 50€ each (for 32 songs each compilation) and now the good news!
If you enter the promo code 8343 when you register at this site you will get a 20% discount!
Thanks for supporting this project, you will find other useful information on the site, a great initiative.