Corrían los años '10. La frase solía oírse comúnmente en los comercios de venta de discos: «Déme un pacho».
El comerciante comprendía sin más explicación; acababan de pedirle un disco.
Visto desde nuestros días, parecería una jerga extraña, pero en aquellos tiempos resultaba de lo más sencillo, tal era el éxito de venta de las grabaciones de la orquesta que dirigía Juan Maglio, al que apodaban Pacho, que esta palabrita pasó a ser sinónimo de disco.
Sin duda, Juan Maglio (Pacho), fue uno de los más importantes músicos que continuaron a la Guardia Vieja.
Fue el primer bandoneonista que llevó al disco solos de bandoneón.
También fue un gran compositor.