El 14 de octubre de 1943, bajo el gobierno militar, comenzó la censura radiofónica para las letras de tango escritas en lunfardo o al “vesre”.
Estas modificaciones obligatorias en la difusión radiofónica de páginas del género, provocaron la deformación de las letras y títulos que, con la intención de moralizar, se transformaron en una fábrica de disparates, duplicando la letra original.
Este tema se llamaba originalmente “‘Bailongo’ de los domingos”.