"San José de Flores", cubierta del disco vinilo del tango.

“San José de Flores” por Osvaldo Pugliese y su Orquesta Típica, canta Alberto Morán; 1953.

“San José de Flores” por Osvaldo Pugliese y su Orquesta Típica, canta Alberto Morán; 1953.

Música: Armando Acquarone. Letra: Enrique Gaudino.

Me da pena de verte hoy, barrio de Flores,
rincón de mis juegos, cordial y feliz.
Recuerdos queridos, novela de amores
que evoca un romance de dicha sin fin.

Nací en ese barrio, crecí en sus veredas,
un día alcé el vuelo soñando triunfar;
y hoy, pobre y vencido, cargado de penas,
he vuelto cansado de tanto ambular…

La dicha y fortuna me fueron esquivas,
jirones de ensueños dispersos dejé;
y en medio de tantas desgracias y penas,
el ansia bendita de verte otra vez…
En tierras extrañas luché con la suerte,
derecho y sin vueltas no supe mentir,
y al verme agobiado, más pobre que nunca,
volví a mi querencia buscando morir.

Más vale que nunca pensara el regreso,
si al verte de nuevo me puse a llorar.
Mis labios dijeron temblando en un rezo:
¡Mi barrio no es éste, cambió de lugar!…
Prefiero a quedarme, morir en la huella,
si todo he perdido, barriada y hogar…
Total, otra herida no me hace ni mella,
será mi destino rodar y rodar…

English translation

Hemos seleccionado más música para vos:

bailar, Buenos Aires, clases, milonguero, musica, tango, tango argentino

Edgardo & Osvaldo Donato, músicos y compositores de nuestro Tango.

“Sacale punta” por Edgardo Donato y su Orquesta Típica, cantan Horacio Lagos y Armando Piovani; 1938.

“Sacale punta” por Edgardo Donato y su Orquesta Típica, cantan Horacio Lagos y Armando Piovani; 1938.

Edgardo & Osvaldo Donato, músicos y compositores de nuestro Tango.

Música: Osvaldo Donato. Letra: Sandalio Gómez.

Sacale punta a esta milonga
Que ya empezó.
Sentí que esos fueyes que rezongan
De corazón.

Y las pebetas se han venido
De “true Vuitton”.
El tango requiebra la vida
Y en su nota desparrama,
Su amor.

Tango lindo de arrabal
Que yo,
No lo he visto desmayar
¡Triunfó!.

Tango lindo que al cantar
Volcó,
Su fe, su amor
Varón tenés que ser.

English translation

Hemos seleccionado más música para vos:

bailar, Buenos Aires, clases, milonguero, musica, tango, tango argentino

"Bohardilla", disco vinilo del tango.

“Bohardilla” por Miguel Caló y su Orquesta Típica, canta Raúl Iriarte; 1944.

“Bohardilla” por Miguel Caló y su Orquesta Típica, canta Raúl Iriarte; 1944.

Música: Rodolfo Blasi. Letra: Horacio Sanguinetti.

Bohardilla alegre de París,
recuerdo viejo y algo gris
de aquellos años de estudiante,
de soñador y errante.

Quién sabe hoy dónde andarán
los compañeros de ese ayer
y aquella novia mía…
Recuerdo extraño…
pasan los años
y nunca los olvidé.

Bohardilla que era un poema
frente a las aguas del Sena.
La nieve que caía sin cesar
pintaba un cuadro triste en la ciudad.

Y allá, en el Barrio Latino,
la voz de un tango argentino…
y aquellos ojos tristes de Mimí
llorando el día que partí.

Esa bohardilla de París
es una foto vieja y gris
que con dolor estoy mirando,
porque se van borrando…
Aquellos versos a Mimí,
un sol y un cielo de Abril,
los sigo recordando…
Cabellos de oro y azules ojos,
inolvidables para mi.

Read this article in English

Hemos seleccionado más música para vos:

bailar, Buenos Aires, clases, milonguero, musica, tango, tango argentino

"Demasiado tarde", disco vinilo del tango.

“Demasiado tarde” por Ángel D’Agostino y su Orquesta Típica, canta Ángel Vargas; 1946.

“Demasiado tarde” por Ángel D’Agostino y su Orquesta Típica, canta Ángel Vargas; 1946.

Música: Francisco Troppoli. Letra: Agustín Horacio Delamónica.

“Todo está igual, nada ha cambiado,
el mismo patio, el mismo sol,
la misma hiedra que al igual que mi esperanza
en la ausencia fue creciendo conservando su verdor…

Tan sólo yo vuelvo cambiado
traigo el tormento de vivir,
tengo clavado en mi pecho el desencanto
y mi corazón de pena, desangrándose al sufrir…

¡Mi vida… hablame!
Decime por lo menos que me odiás.
Pero no estés así callada, indiferente,
porque me mata tu frialdad…
Contame… tus penas,
vení, no me guardés tanto rencor.
Que necesito del calor de tus ternuras,
de tus caricias y de tu amor…

Recién comprendo todo el daño
que mi abandono te causó…
¡Cuánto has sufrido!… Las arrugas dibujadas
En tu rostro son las huellas
de tu llanto y tu dolor.
He vuelto demasiado tarde
para poderte consolar.
Me voy llevando este cargo de conciencia
de saber que ni siquiera
me has podido perdonar…”

Read this article in English

Hemos seleccionado más música para vos:

bailar, Buenos Aires, clases, milonguero, musica, tango, tango argentino

Marcelo Solis y Blas Catrenau milongueando en Buenos Aires.

“La vida es una milonga” por Pedro Laurenz y su Orquesta Típica, canta Martín Podestá; 1941.

“La vida es una milonga” por Pedro Laurenz y su Orquesta Típica, canta Martín Podestá; 1941.

Marcelo Solis y Blas Catrenau milongueando en Buenos Aires.

Música y letra: Fernando Jose Juan Montoni and Rodolfo Sciammarella.

Todo el mundo está esperando
Mejorar su situación,
Todos viven suspirando
Con razón o sin razón.

Todo el mundo se lamenta
Si en la buena ya no están,
Nadie aguanta la tormenta
Si la contra se le da.

La vida es una milonga
Y hay que saberla bailar,
En la pista está sobrando
El que pierde su compás.

La vida es una milonga
Y hay que saberla bailar,
Porque es triste estar sentado
Mientras bailan los demás.

English translation

Hemos seleccionado más música para vos:

bailar, Buenos Aires, clases, historia, historia del tango, investigación, milonguero, musica, musicalidad, tango argentino

A %d blogueros les gusta esto: