Considerado como el primer comentarista cinematográfico radial, se inicia en Radio Sudamericana en 1920, ya para ese momento había ejercido como intérprete en cines del centro porteño donde le ponía sonido a las películas mudas.
Luego tuvo incursión en Radio Splendid por donde desfilaron grandes estrellas del momento y por Radio El Mundo.
En 1935, junto a Pepita Avellaneda conduce el ciclo radial Tangos, autores e intérpretes.
Adolfo Avilés fue uno de los compositores más completos dentro del cancionero popular argentino y sus temas fueron interpretados por grandes figuras del tango, encabezadas por Carlos Gardel.
“Como el hornero” por Ángel D’Agostino y su Orquesta Típica, canta Ángel Vargas; 1944.
“Motivo sentimental” por Carlos Di Sarli y su Orquesta Típica, canta Alberto Podestá; 1944.
“Caserón de tejas” por Pedro Laurenz y su Orquesta Típica, canta Alberto Del Campo; 1942.
“Vieja luna” por Carlos Di Sarli y su Orquesta Típica, canta Jorge Durán; 1945.
“El encopao” por Anibal Troilo y su orquesta Típica, canta Francisco Fiorentino; 1942.